{"id":635,"date":"2022-01-21T19:24:56","date_gmt":"2022-01-22T03:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/?page_id=635"},"modified":"2023-10-11T13:47:50","modified_gmt":"2023-10-11T20:47:50","slug":"surnames","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/fr\/surnames\/","title":{"rendered":"Noms de famille"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"635\" class=\"elementor elementor-635\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ec091e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ec091e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-177ee73\" data-id=\"177ee73\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17fbe7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17fbe7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LISTE DES NOMS DES ANC\u00caTRES N\u00c9S FRAN\u00c7AIS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193e177 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"193e177\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une liste r\u00e9capitulative des noms de famille concern\u00e9s par ce site Web se trouve dans le tableau ci-dessous. Il comprend le nom de la &quot;lign\u00e9e ancestrale&quot; comme indiqu\u00e9 dans mes tableaux de lign\u00e9e, ainsi que des informations de base pour chaque anc\u00eatre - l&#039;ann\u00e9e de naissance, de mariage et de d\u00e9c\u00e8s\u00a0; la ville et la r\u00e9gion d&#039;origine en France ; date d&#039;arriv\u00e9e en Nouvelle-France; nom et pr\u00e9nom des conjoints ; et si le conjoint est n\u00e9 en France. \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a30f81 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a30f81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"699\" src=\"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Surnames-List-Image3-1024x699.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2729\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Surnames-List-Image3-1024x699.png 1024w, https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Surnames-List-Image3-300x205.png 300w, https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Surnames-List-Image3-768x524.png 768w, https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Surnames-List-Image3-18x12.png 18w, https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Surnames-List-Image3.png 1114w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af9dae4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af9dae4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TABLEAUX DE LIGN\u00c9E<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33f7cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a33f7cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les historiens de la famille se concentrent souvent sur leur lign\u00e9e paternelle. Je me concentre sur le paternel, de p\u00e8re \u00e0 p\u00e8re <strong>ET<\/strong> matrilin\u00e9aire, lign\u00e9e directe de m\u00e8re \u00e0 m\u00e8re. (Fr\u00e8res et s\u0153urs et autres sont parfois inclus). Avec mon h\u00e9ritage canadien-fran\u00e7ais et l&#039;acc\u00e8s facile \u00e0 de tr\u00e8s bons dossiers, j&#039;ai pu retracer ma lign\u00e9e matrilin\u00e9aire sans trop d&#039;effort.<br \/>J&#039;ai pr\u00e9par\u00e9 deux documents qui mettent en \u00e9vidence les noms de famille inclus dans la port\u00e9e de mon histoire familiale pour ce site Web de blog. Le premier est un tableau r\u00e9capitulatif de la lign\u00e9e des anc\u00eatres sur lesquels je fais des recherches et sur lesquels j&#039;\u00e9crirai. La prudence est de mise car elles ne suivent aucune convention traditionnelle ou standard. En tant qu&#039;historien de la famille (et non g\u00e9n\u00e9alogiste), je les ai trouv\u00e9s tr\u00e8s utiles et je m&#039;y r\u00e9f\u00e8re fr\u00e9quemment. Ils aident \u00e0 garder une trace de qui est qui dans mon zoo familial, pour ainsi dire.<\/p><p>La premi\u00e8re carte est pour ma lign\u00e9e maternelle et la deuxi\u00e8me carte est pour ma lign\u00e9e paternelle. Il y a deux pages dans chaque tableau. Notez que les tableaux commencent par les noms de mes grands-parents en bas. Mes anc\u00eatres n\u00e9s en France sont affich\u00e9s en haut du tableau.<\/p><p>La premi\u00e8re page du tableau montre ma lign\u00e9e directe (paternelle \u00e0 gauche et maternelle \u00e0 droite) au-dessus de mon grand-parent. La deuxi\u00e8me page du tableau montre ma lign\u00e9e maternelle directe sur les premi\u00e8re et troisi\u00e8me colonnes. Les anc\u00eatres fran\u00e7ais de mes anc\u00eatres maternels sont indiqu\u00e9s dans les deuxi\u00e8me et quatri\u00e8me colonnes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-310847ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"310847ec\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-730265ee\" data-id=\"730265ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48062689\" data-id=\"48062689\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5ca8cc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b5ca8cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"537\" height=\"720\" src=\"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Maternal-Chart-image.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1197\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Maternal-Chart-image.jpg 537w, https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Maternal-Chart-image-224x300.jpg 224w, https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Maternal-Chart-image-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 537px) 100vw, 537px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61b51792\" data-id=\"61b51792\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3407e3 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a3407e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Maternal-and-Paternal-Lineage-overviews-v-maternal-updatedOct23.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tableau de la lign\u00e9e maternelle mis \u00e0 jour en octobre 2023<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62beeae1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62beeae1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ceci est mon tableau de lign\u00e9e maternelle. Voir ci-dessous pour plus d&#039;explications.\u00a0 \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65a19f4d\" data-id=\"65a19f4d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a0018c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a0018c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b9f3b0\" data-id=\"6b9f3b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2415e5e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2415e5e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6114890 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6114890\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a5312b6\" data-id=\"5a5312b6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-728124fe\" data-id=\"728124fe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-723b01fd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"723b01fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"721\" src=\"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Paternal-chart-image.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1198\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Paternal-chart-image.jpg 540w, https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Paternal-chart-image-225x300.jpg 225w, https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Paternal-chart-image-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e246764\" data-id=\"7e246764\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26967cb elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"26967cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Maternal-and-Paternal-Lineage-overviews-v-paternal-updatedOct23.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tableau de la lign\u00e9e paternelle mis \u00e0 jour en octobre 2023<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2871c46f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2871c46f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ceci est mon tableau de lign\u00e9e paternelle. Voir ci-dessous pour plus d&#039;explications.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66e61d99\" data-id=\"66e61d99\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36440a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36440a7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-820389a\" data-id=\"820389a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c73fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3c73fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EXPLICATIONS D\u00c9TAILL\u00c9ES POUR LES TABLEAUX DE LIGN\u00c9E<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e603a27 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e603a27\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d78072\" data-id=\"6d78072\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04f83f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04f83f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sch\u00e9ma de couleur:\u00a0 <\/strong><\/p><ul><li>Le contour bleu de la forme indique que l&#039;anc\u00eatre est n\u00e9 sous le R\u00e9gime fran\u00e7ais (avant 1763)<\/li><li>Le contour de la forme rouge indique que l&#039;anc\u00eatre est n\u00e9 sous le R\u00e9gime britannique (1763 \u00e0 1866)<\/li><li>Le contour de la forme verte indique que l&#039;anc\u00eatre est n\u00e9 apr\u00e8s la Conf\u00e9d\u00e9ration (1867 et plus tard)<\/li><\/ul><p><strong>Formes:<\/strong><\/p><ul><li>La grande forme rectangulaire est pour mes arri\u00e8re-grands-parents.<\/li><li>La bo\u00eete de portrait sous chaque anc\u00eatre fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour enregistrer des informations cl\u00e9s telles que le num\u00e9ro de fichier origine (fichier d&#039;origine). Les 7 de mes 7 anc\u00eatres n\u00e9s en France ont tous \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s pionniers fran\u00e7ais en Nouvelle-France.\u00a0<\/li><li>La case rectangulaire \u00e0 double ligne sur la deuxi\u00e8me page pour mes anc\u00eatres fran\u00e7ais indique \u00e9galement un pionnier certifi\u00e9 de la Nouvelle-France avec un num\u00e9ro de Fichier Origine.<\/li><\/ul><p><strong>Embl\u00e8mes\u00a0:<\/strong><\/p><ul><li>Fleur de Lis indique une Filles du Roi (Fille du Roi) -J&#039;ai identifi\u00e9 7 Filles du Roi<\/li><li>Le drapeau rouge\/bleu\/blanc indique un soldat du R\u00e9giment de Carignan Sali\u00e8re - 2 identifi\u00e9s<\/li><\/ul><p><strong>Abr\u00e9viations\u00a0:<\/strong><\/p><ul><li><strong>gf<\/strong> arri\u00e8re grand p\u00e8re<\/li><li><strong>gggf <\/strong>arri\u00e8re arri\u00e8re grand p\u00e8re<\/li><li><strong>gm<\/strong> arri\u00e8re grand-m\u00e8re<\/li><li><strong>gggm<\/strong> arri\u00e8re-arri\u00e8re-grand-m\u00e8re<\/li><\/ul><p>Remarque\u00a0: Les principales sources utilis\u00e9es pour documenter ma lign\u00e9e comprenaient G\u00e9n\u00e9alogie Qu\u00e9bec\u00a0; Recherche de famille\u00a0; et G\u00e9n\u00e9alogie des Fran\u00e7ais d&#039;Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c55a7f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c55a7f2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-315bc88\" data-id=\"315bc88\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55aeaf1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55aeaf1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CHANGEMENT DE NOM DE ALLAIRE \u00c0 DALLAIRE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47f599f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47f599f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-576ef33\" data-id=\"576ef33\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7473aba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7473aba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mon 7<sup>e<\/sup> l&#039;arri\u00e8re grand-p\u00e8re maternel \u00e9tait Charles <strong>Allaire<\/strong>. La troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration canadienne-fran\u00e7aise de cette famille a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser le nom <strong>Dallaire<\/strong>. Une explication plausible de cette variante est que les g\u00e9n\u00e9alogistes voient souvent l&#039;utilisation de la pr\u00e9position &quot;de&quot; dans les noms de famille. Il est possible que la famille Allaire n&#039;y ait pas \u00e9chapp\u00e9 et ait supprim\u00e9 l&#039;apostrophe de la liaison (d&#039;Allaire) pour cr\u00e9er la variante de la forme Dallaire. Aujourd&#039;hui, le nom de famille Dallaire se retrouve plus souvent au Canada que le nom de famille Allaire d&#039;origine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a65c66 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a65c66\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be377fb\" data-id=\"be377fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-839863b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"839863b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CHANGEMENT DE NOM DE MELOCHE EN JOLICOEUR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-581cbc3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"581cbc3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f80b6ec\" data-id=\"f80b6ec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53dbab0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53dbab0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le changement de patronyme de Meloche \u00e0 Jolicoeur est une l\u00e9gende familiale. Mon 6<sup>e<\/sup> l&#039;arri\u00e8re-grand-p\u00e8re \u00e9tait Fran\u00e7ois Ier <strong>Meloche. <\/strong>Son fils (nomm\u00e9 Fran\u00e7ois II Meloche) \u00e9tait un voyageur de carri\u00e8re, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 alors qu&#039;il n&#039;avait que 42 ans.\u00a0<\/p><p>Lorsqu&#039;il mourut si jeune, Fran\u00e7ois II laissa une tr\u00e8s jeune \u00e9pouse Marie Brunet avec plusieurs jeunes enfants. (Fran\u00e7ois II et Marie Brunet ont eu 5 enfants ensemble de 1752 \u00e0 1758) Sans surprise, Marie s&#039;est remari\u00e9e. Son deuxi\u00e8me mari \u00e9tait un militaire qui a choisi de rester au Canada apr\u00e8s son service et de devenir un habitant. Il s&#039;appelait Joseph Girard <strong>dit Jolicoeur<\/strong>. L&#039;arm\u00e9e fran\u00e7aise a souvent adopt\u00e9 un &quot;nom de guerre&quot; ou un deuxi\u00e8me nom pour faciliter l&#039;identification sp\u00e9cifique car les num\u00e9ros de s\u00e9rie n&#039;\u00e9taient pas utilis\u00e9s \u00e0 cette \u00e9poque. L&#039;utilisation d&#039;un deuxi\u00e8me nom \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de &quot;dit&quot; comme c&#039;\u00e9tait la coutume. Joseph avait choisi Jolicoeur comme nom de guerre.\u00a0<\/p><p>Joseph Marie Meloche n&#039;avait que 4 ans lorsque son p\u00e8re biologique Fran\u00e7ois II Meloche est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Il est facile de comprendre qu&#039;un beau-fils veuille honorer son beau-p\u00e8re militaire en prenant son nom de famille. Joseph a pris le nom de famille &quot;dit&quot; de son beau-p\u00e8re et \u00e9tait connu sous le nom de\u00a0 <strong>Joseph Marie Meloche dit Jolicoeur<\/strong>. Trois autres g\u00e9n\u00e9rations de la famille ont \u00e9galement utilis\u00e9 le nom de famille <strong>\u00ab Meloche dit Jolicoeur \u00bb<\/strong>. Mon arri\u00e8re-arri\u00e8re-grand-p\u00e8re a choisi d&#039;abandonner le &quot;Meloche dit&quot; et est enregistr\u00e9 comme <strong>Moise Jolicoeur<\/strong> sur plusieurs listes de recensement \u00e0 la fin du 19<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Je suis la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 n&#039;utiliser que le patronyme Jolicoeur. C&#039;est ainsi que mon nom de famille Jolicoeur est li\u00e9 \u00e0 l&#039;h\u00e9ritage et \u00e0 l&#039;ascendance Meloche. (Ma s\u0153ur cadette, la g\u00e9n\u00e9alogiste, a en fait r\u00e9gl\u00e9 le probl\u00e8me).\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc59c53 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc59c53\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43283a9\" data-id=\"43283a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08bc532 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"08bc532\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b26fa1d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b26fa1d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec6e638\" data-id=\"ec6e638\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4b767f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4b767f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e1c8823\" data-id=\"e1c8823\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a28d39a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a28d39a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LISTE DES NOMS DES ANC\u00caTRES N\u00c9S EN FRAN\u00c7AIS Une liste r\u00e9capitulative des noms de famille concern\u00e9s par ce site Web se trouve dans le tableau ci-dessous. Il comprend le nom de la \u00ab lign\u00e9e ancestrale \u00bb tel qu&#039;indiqu\u00e9 dans mes tableaux de lign\u00e9e, ainsi que des informations de base pour chaque anc\u00eatre \u2013 l&#039;ann\u00e9e de naissance, de mariage et de d\u00e9c\u00e8s ; le \u2026<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/fr\/surnames\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Noms de famille<\/span> Lire la suite \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"right-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-635","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":101,"href":"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3796,"href":"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions\/3796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ancestralfamilyfootprints.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}